Mrs Gertrude Tamade Elai hails from Taemigidu village in Morobe Province, Papua New Guinea. A lawyer by profession, she completed a Master’s in Law at the University of Melbourne in 2015 together with her husband a fellow alumni and is currently working as the Senior Legal Counsel with Barrick (Nuigini)Ltd.
It was Gertrude’s passion both and beyond her profession that proved to be outstanding and worthy of recognition for the Papua New Guinea Australia Alumni Association’s 2018 Alumni of the year award, presented in Port Moresby on 19 July.
Whilst undertaking studies in Melbourne, Gertrude took up a part-time job to assist the Field Methods Class of the Language Department at the University of Melbourne under the guidance of Professor Rachel Nordlinger. From this engagement and with the assistance of the University of Melbourne and the ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language, they were able to complete a Children’s Book called Songgoleng Kom Kumwa Nei (Frog where are you) in her local language, Taemi.
After returning to PNG, Gertrude presented the Children’s Book written in her language to the people of Taemigidu. She also presented to them the work done with the University of Melbourne which resulted in a Taemi Dictionary containing basic Taemi words. The Taemi digital language dictionary is now stored on the PARADISESEC (The Pacific Regional Archive for Digital Source in Endagered Cultures) website which was also possible with the assistance of Associate Professor Nick Thiebeger at the University of Melbourne.
This method is the first of its kind in working with students abroad to record a language in Papua New Guinea, helping to inspire others in the country to preserve their languages and cultural identities in an online platform that can be accessed by future generations. The online database also enables Taemi speakers to constantly add to the database new and or old words and phrases in Taemi.
Gertrude is also elated that the Project on recording her language has also inspired one of the Field Methods class to write her theses on the study of the Taemi Language. Gertrude thanks the efforts of Catherine Zisserman on her thesis, “Mood and Tense in Taemi” which further documents the language in the academic space.
Gertrude maintains links with Australia through engagement with the University of Melbourne’s Language Department and the ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language.
Gertrude says that the “Taemi Project” could not be possible without the keen interest of the 2015 Field Methods class at the University of Melbourne and dedicates the award to all the small feet running around on the white sand of Taemigidu village. Last but not the least, Gertrude thanks the Australia Awards and the PNGAAA for the recognition.
Five outstanding Papua New Guineans were recognised as winners of the 2018 Papua New Guinea Australia Alumni Association (PNGAAA) Alumni Awards at a Reception held in Port Moresby on 19 July 2019. The event was attended by distinguished guests, PNGAAA alumni and representatives from various Australian education institutions.
The winners in the five awards categories include: Alumni of the Year Gertrude Tamade-Elai, Australian High Commission Papua New Guinea Women in Leadership Tina Mark, Innovation and Entrepreneurship Cheryl Mondo-Mulas, Young Leader Dr Izzard Aglua and Community Service Engagement Dr Hilda Audubo.
The Alumni Awards recognise and honour alumni who have demonstrated exceptional leadership, innovation, creativity and made outstanding contributions to their profession, community and Papua New Guinea and who have inspired others through their local, national and international connections and achievements.
PNGAAA President Dr Janet Rangou in congratulating the winners said Australia Awards alumni were integral to the future of Papua New Guinea and it was exciting to see their contributions formally recognised through these awards.
“The nominations attracted alumni members who are of the finest calibre and they should all be proud of their achievements,” added Dr Rangou.
“I congratulate all of the winners and shortlisted nominees and look forward to them continuing their outstanding contribution as PNGAAA Alumni.”
Nominations for the 2019 Alumni Awards will open later this year.
Port Moresby—22 July 2019
The Papua New Guinea Australia Alumni Association (PNGAAA) hosted its Alumni Conference on Friday, 19 July, providing 22 alumni a platform to showcase creative and innovative ideas on how they are contributing positively to the nation’s development.
Under the overall theme ‘Creative and Innovative Approaches for the Sustainable development of Papua New Guinea’, 22 alumni presented on their efforts as positive change-makers and leaders in priority sectors including agriculture, health and natural resources. Women’s role in leadership and positive change in rural and regional areas were also in focus.
The conference, which also involved representatives from government, private sector, civil society and development partners, saw two types of presentations: lightning presentation, which is a quick overview of a creative or innovative idea or actual initiative contributing to the sustainable development of PNG and full presentation, on a proposal or actual initiative that contributes to the sustainable development of PNG.
High-level attendees attended the conference which included Australian High Commission Minister Council Mr Andrew Egan and other senior representatives from the Private Sector.
PNGAAA President Janet Rangou – who achieved her PhD in education on an Australia Awards scholarship – said the conference aimed to ensure the rich knowledge and experiences of alumni was promoted and shared.
“The Conference served as a platform to share, inspire, collaborate and even garnish creative ideals for growth in smart, practical and creative projects that are relevant, cost effective and contribute to change in PNG. This is the space to welcome initiatives that are thought out by Papua New Guineans, for PNG and made in PNG for the wellbeing of PNG”, added Rangou.
Keynote speaker at the Conference, Managing Director of Australian Indigenous owned company Gidgee Group, Mr Sean Gordon, spoke about innovative initiatives that he’s been leading with Indigenous communities in Australia and the relevance to community and social development in Papua New Guinea.
Mr Gordon said stakeholder engagement is very important in achieving sustainable long-term solutions. “Everything I do is about relationships, I value my relationships with government and corporate bodies,” explained Mr Gordon.
The Conference was followed by an evening reception for alumni and Australian higher education institutions participating in the 2019 Australia Future Unlimited: Papua New Guinea Education Roadshow. The reception contributes to the enduring connections between Papua New Guinea and Australia generated by Australia Awards.
The Papua New Guinea Australia Alumni Association (PNGAAA) held its 2019 Annual General Meeting for members at the Crown Hotel, Downtown, Port Moresby on Wednesday 26 June 2019 at 5pm.
Please view the Agenda :
PNGAAA AGM Meeting Agenda
Please view the Audited Financials:
PNGAAA 2018 Audit Report
PNGAAA 2017 Audit Report
Please view the Five-year Strategic Plan
PNGAAA Five-year Strategic Plan
Please view the Ambassador Program
PNGAAA Ambassador Program